Wogosch — Ultimo aggiornamento: luglio 2026
Wogosch è un'app di previsione del traffico e pianificazione viaggi per la Svizzera. Il principio è semplice: raccogliamo il minimo indispensabile. Non serve alcun account, non ci sono pubblicità né SDK pubblicitari o di analytics di terze parti. Quasi tutto resta sul tuo dispositivo; ciò che lascia il dispositivo è opzionale (opt-in) o anonimo, come descritto qui sotto.
Le tappe che pianifichi, i percorsi calcolati, la cronologia e il diario delle tratte, i luoghi salvati e le impostazioni vengono memorizzati solo sul tuo dispositivo e non vengono mai conservati sui nostri server. Puoi cancellarli in qualsiasi momento da Impostazioni → Cancella cronologia.
Dopo il tuo primo utilizzo ti chiediamo una sola volta se vuoi aiutarci con statistiche d'uso anonime. Se acconsenti, inviamo a un server sicuro (Supabase, hosting nell'UE) piccoli eventi come «app aperta», «percorso calcolato», «condiviso», insieme alla lingua dell'interfaccia e al tipo di piano (gratuito/Pro). Non contengono indirizzi, coordinate o dati personali. Per contare gli utilizzi ricorrenti usiamo un identificativo casuale generato sul dispositivo, che persiste tra le sessioni ma non è collegato in alcun modo alla tua identità, al tuo numero di telefono o al tuo hardware. La chiave usata dall'app permette solo di inserire nuovi eventi, mai di leggere il database: nessuno può consultarli tramite l'app. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento da Impostazioni → Statistiche anonime; da quel momento non viene inviato più nulla.
Se attivi «Contribuisci al traffico» in Impostazioni, solo mentre navighi attivamente il tuo dispositivo invia la velocità e la posizione arrotondata a una cella di circa 150 metri — senza alcun identificativo: i singoli campioni non sono collegabili tra loro e non permettono di ricostruire un tuo spostamento. I campioni grezzi vengono cancellati automaticamente dopo un'ora; restano solo aggregati statistici per cella (es. velocità mediana). Questa opzione è disattivata di default ed è indipendente dal consenso alle statistiche anonime.
Convogli: quando entri in un convoglio, posizione, velocità e direzione vengono trasmesse in tempo reale agli altri membri, per mostrarti sulla loro mappa. La trasmissione è effimera: non viene salvata su alcun database e termina quando esci o il convoglio scade.
Raduni: se crei un raduno, il luogo (con coordinate esatte), il titolo, il tipo, la data e la descrizione vengono pubblicati e visibili a chiunque usi la funzione Community finché non li elimini. Non creare un raduno all'indirizzo di casa tua se non vuoi che resti pubblico.
Segnalazioni: se segnali una coda, un pericolo, una chiusura o un controllo, inviamo tipo di segnalazione, posizione, eventuale nota e — solo se lo hai scelto — il tuo nickname. Le segnalazioni sono visibili agli altri utenti e scadono automaticamente dopo un periodo limitato.
Per la community non serve alcun account: l'identità è al massimo un nickname scelto da te.
Se condividi il tuo arrivo (ETA live), generiamo un link con un codice casuale: chi ha il link vede la tua posizione, la direzione di marcia, la destinazione e l'orario di arrivo stimato finché la condivisione è attiva. I dati della condivisione vengono eliminati automaticamente entro circa 24 ore.
Come per qualsiasi app connessa, quando l'app scarica dati il tuo indirizzo IP è tecnicamente visibile al provider contattato. Non trasmettiamo a questi provider alcun identificativo o dato del tuo profilo.
Mappe: MapTiler (tessere mappa e satellite).
Ricerca indirizzi e luoghi: il testo che digiti viene inviato a swisstopo (geo.admin.ch), MapTiler e search.ch per trovare le coordinate; per la ricerca di attività e categorie (es. «benzinai») usiamo in aggiunta Overpass API (dati OpenStreetMap).
Calcolo percorso: OSRM, gestito da noi su un server in Svizzera. Le coordinate di partenza/arrivo vengono inviate solo al momento del calcolo e non vengono conservate.
Meteo: le previsioni passano dal nostro server in Svizzera, che inoltra la richiesta a Open-Meteo — il tuo indirizzo IP non è visibile a Open-Meteo.
Dati parcheggi: opentransportdata.swiss (open data; nessun dato personale oltre all'IP). I dati su traffico e cantieri arrivano invece dai nostri server.
Trattiamo i dati secondo la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD); dove applicabile valgono anche i principi del GDPR. Le basi: il tuo consenso esplicito (statistiche, contributo traffico), l'esecuzione della funzione che richiedi (routing, community, ETA) e il nostro interesse legittimo al funzionamento tecnico. Conservazione in sintesi: eventi statistici finché servono ad analisi aggregate; campioni di velocità grezzi 1 ora; condivisioni ETA circa 24 ore; segnalazioni fino alla loro scadenza; raduni finché non li elimini; tutto il resto vive solo sul tuo dispositivo.
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei dati, e di revocare i consensi in qualsiasi momento dalle Impostazioni. Nota di trasparenza: i campioni di velocità non contengono alcun identificativo e non possiamo tecnicamente ritrovarli. Gli eventi statistici sono legati solo all'identificativo casuale memorizzato sul tuo dispositivo: senza di esso non possiamo individuarli, ma se ce lo comunichi possiamo cancellarli su richiesta. È una protezione, non un limite. Per qualsiasi richiesta: privacy@wogosch.ch. Puoi inoltre rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
Wogosch non è destinata a minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati da minori.
Se questa policy cambia in modo sostanziale, aggiorniamo la data in alto e lo segnaliamo nell'app prima che le novità entrino in vigore.
Wogosch — Stand: Juli 2026
Wogosch ist eine Verkehrsprognose- und Reiseplanungs-App für die Schweiz. Das Prinzip ist einfach: Wir erheben nur das Nötigste. Es braucht kein Konto, es gibt keine Werbung und keine Werbe- oder Analytics-SDKs von Drittanbietern. Fast alles bleibt auf deinem Gerät; was das Gerät verlässt, ist optional (Opt-in) oder anonym — wie unten beschrieben.
Deine geplanten Etappen, die berechneten Routen, die Fahrten-Historie und das Fahrtentagebuch, gespeicherte Orte und Einstellungen werden nur auf deinem Gerät gespeichert und nie auf unseren Servern abgelegt. Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen → Verlauf löschen entfernen.
Nach deiner ersten Nutzung fragen wir dich ein einziges Mal, ob du uns mit anonymen Nutzungsstatistiken helfen möchtest. Wenn du zustimmst, senden wir kleine Ereignisse wie «App geöffnet», «Route berechnet», «geteilt» an einen sicheren Server (Supabase, Hosting in der EU), zusammen mit der Sprache der Oberfläche und der Plan-Art (gratis/Pro). Sie enthalten keine Adressen, Koordinaten oder persönlichen Daten. Um wiederkehrende Nutzung zu zählen, verwenden wir eine zufällige, auf dem Gerät erzeugte Kennung; sie bleibt über Sitzungen hinweg bestehen, ist aber in keiner Weise mit deiner Identität, deiner Telefonnummer oder deiner Hardware verknüpft. Der von der App verwendete Schlüssel kann nur neue Ereignisse einfügen, nie die Datenbank lesen: Niemand kann sie über die App einsehen. Du kannst die Zustimmung jederzeit unter Einstellungen → Anonyme Statistiken widerrufen; ab dann wird nichts mehr gesendet.
Wenn du «Zum Verkehr beitragen» in den Einstellungen aktivierst, sendet dein Gerät nur während aktiver Navigation die Geschwindigkeit und eine auf eine Zelle von ca. 150 Metern gerundete Position — ohne jede Kennung: Einzelne Messwerte lassen sich nicht miteinander verknüpfen und erlauben keine Rekonstruktion deiner Fahrt. Rohdaten werden nach einer Stunde automatisch gelöscht; es bleiben nur statistische Aggregate pro Zelle (z. B. Median-Geschwindigkeit). Diese Option ist standardmässig deaktiviert und unabhängig von der Zustimmung zu den anonymen Statistiken.
Kolonnen: Wenn du einer Kolonne beitrittst, werden Position, Geschwindigkeit und Richtung in Echtzeit an die anderen Mitglieder übermittelt, damit sie dich auf ihrer Karte sehen. Die Übertragung ist flüchtig: Sie wird in keiner Datenbank gespeichert und endet, wenn du die Kolonne verlässt oder sie abläuft.
Treffen: Wenn du ein Treffen erstellst, werden Ort (mit genauen Koordinaten), Titel, Art, Datum und Beschreibung veröffentlicht und sichtbar für alle, die die Community-Funktion nutzen, bis du sie löschst. Lege kein Treffen genau an deiner Wohnadresse an, wenn du nicht möchtest, dass sie öffentlich bleibt.
Meldungen: Wenn du einen Stau, eine Gefahr, eine Sperrung oder eine Kontrolle meldest, senden wir die Art der Meldung, die Position, eine allfällige Notiz und — nur wenn du das gewählt hast — deinen Spitznamen. Meldungen sind für andere Nutzer sichtbar und laufen nach kurzer Zeit automatisch ab.
Für die Community braucht es kein Konto: Die Identität ist höchstens ein von dir gewählter Spitzname.
Wenn du deine Ankunft teilst (Live-ETA), erzeugen wir einen Link mit einem zufälligen Code: Wer den Link hat, sieht deine Position, die Fahrtrichtung, das Ziel und die geschätzte Ankunftszeit, solange das Teilen aktiv ist. Die Daten werden automatisch innert rund 24 Stunden gelöscht.
Wie bei jeder vernetzten App ist deine IP-Adresse für den kontaktierten Anbieter technisch sichtbar, wenn die App Daten lädt. Wir übermitteln diesen Anbietern keine Kennung und keine Daten deines Profils.
Karten: MapTiler (Karten- und Satellitenkacheln).
Adress- und Ortssuche: Der eingetippte Text wird an swisstopo (geo.admin.ch), MapTiler und search.ch gesendet, um die Koordinaten zu finden; für die Suche nach Geschäften und Kategorien (z. B. «Tankstellen») nutzen wir zusätzlich die Overpass API (OpenStreetMap-Daten).
Routenberechnung: OSRM, von uns auf einem Server in der Schweiz betrieben. Start-/Zielkoordinaten werden nur zum Zeitpunkt der Berechnung übermittelt und nicht gespeichert.
Wetter: Die Prognosen laufen über unseren Server in der Schweiz, der die Anfrage an Open-Meteo weiterleitet — deine IP-Adresse ist für Open-Meteo nicht sichtbar.
Parkplatzdaten: opentransportdata.swiss (Open Data; keine persönlichen Daten ausser der IP). Verkehrs- und Baustellendaten kommen dagegen von unseren Servern.
Wir bearbeiten Daten nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG); wo anwendbar gelten zusätzlich die Grundsätze der DSGVO. Die Grundlagen: deine ausdrückliche Einwilligung (Statistiken, Verkehrsbeitrag), die Ausführung der von dir verlangten Funktion (Routing, Community, ETA) und unser berechtigtes Interesse am technischen Betrieb. Aufbewahrung in Kürze: Statistik-Ereignisse, solange sie für aggregierte Analysen gebraucht werden; rohe Geschwindigkeits-Messwerte 1 Stunde; ETA-Freigaben rund 24 Stunden; Meldungen bis zu ihrem Ablauf; Treffen, bis du sie löschst; alles andere lebt nur auf deinem Gerät.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Einwilligungen jederzeit in den Einstellungen zu widerrufen. Transparenzhinweis: Die Geschwindigkeits-Messwerte enthalten keinerlei Kennung, und wir können sie technisch nicht wiederfinden. Die Statistik-Ereignisse sind nur mit der zufälligen Kennung verknüpft, die auf deinem Gerät gespeichert ist: Ohne sie können wir sie nicht auffinden — teilst du sie uns mit, können wir sie auf Anfrage löschen. Das ist ein Schutz, keine Einschränkung. Anfragen: privacy@wogosch.ch. Du kannst dich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Wogosch richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten von Minderjährigen.
Ändert sich diese Erklärung wesentlich, aktualisieren wir das Datum oben und weisen in der App darauf hin, bevor die Änderungen in Kraft treten.
Wogosch — Last updated: July 2026
Wogosch is a traffic-forecast and trip-planning app for Switzerland. The principle is simple: we collect the bare minimum. No account is needed, and there are no ads and no third-party advertising or analytics SDKs. Almost everything stays on your device; what leaves it is optional (opt-in) or anonymous, as described below.
The stops you plan, calculated routes, your trip history and trip diary, saved places and settings are stored on your device only and are never stored on our servers. You can delete them anytime via Settings → Clear history.
After your first use we ask you once whether you'd like to help with anonymous usage statistics. If you consent, we send small events such as «app opened», «route calculated», «shared» to a secure server (Supabase, hosted in the EU), together with the interface language and plan type (free/Pro). They contain no addresses, coordinates or personal data. To count returning usage we use a random identifier generated on the device; it persists across sessions but is in no way linked to your identity, phone number or hardware. The key used by the app can only insert new events, never read the database: nobody can view them through the app. You can withdraw consent anytime via Settings → Anonymous statistics; from then on nothing is sent.
If you enable «Contribute to traffic» in Settings, only while actively navigating your device sends speed and a position rounded to a cell of about 150 metres — with no identifier at all: individual samples cannot be linked together and do not allow reconstructing your journey. Raw samples are automatically deleted after one hour; only per-cell statistical aggregates remain (e.g. median speed). Off by default and independent of the anonymous-statistics consent.
Convoys: when you join a convoy, your position, speed and direction are broadcast in real time to the other members, so they can see you on their map. The broadcast is ephemeral: it is never saved to any database and stops when you leave or the convoy expires.
Meetups: if you create a meetup, the venue (with exact coordinates), title, type, date and description are published and visible to anyone using the Community feature until you delete them. Don't create a meetup at your home address unless you want it to stay public.
Reports: if you report a traffic jam, hazard, closure or check, we send the report type, position, an optional note and — only if you chose one — your nickname. Reports are visible to other users and expire automatically after a limited period.
No account is needed for the community: your identity is at most a nickname you choose.
If you share your arrival (live ETA), we generate a link with a random code: anyone with the link sees your position, heading, destination and estimated arrival time while sharing is active. Sharing data is automatically deleted within about 24 hours.
As with any connected app, your IP address is technically visible to the provider contacted whenever the app downloads data. We do not send these providers any identifier or data from your profile.
Maps: MapTiler (map and satellite tiles).
Address and place search: the text you type is sent to swisstopo (geo.admin.ch), MapTiler and search.ch to find the coordinates; for business and category search (e.g. «petrol stations») we additionally use the Overpass API (OpenStreetMap data).
Routing: OSRM, run by us on a server in Switzerland. Start/end coordinates are sent only at calculation time and are not stored.
Weather: forecasts go through our server in Switzerland, which forwards the request to Open-Meteo — your IP address is not visible to Open-Meteo.
Parking data: opentransportdata.swiss (open data; no personal data beyond the IP). Traffic and roadworks data comes from our servers instead.
We process data under the Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP); where applicable, GDPR principles also apply. The bases: your explicit consent (statistics, traffic contribution), performance of the function you request (routing, community, ETA) and our legitimate interest in technical operation. Retention in short: statistics events for as long as they serve aggregate analysis; raw speed samples 1 hour; ETA shares about 24 hours; reports until they expire; meetups until you delete them; everything else lives only on your device.
You have the right to access, rectify, erase and port your data, and to withdraw consents at any time in Settings. Transparency note: speed samples contain no identifier at all and we technically cannot locate them. Statistics events are linked only to the random identifier stored on your device: without it we cannot find them, but if you share it with us we can delete them on request. That is a protection, not a limitation. For any request: privacy@wogosch.ch. You may also contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
Wogosch is not intended for children under 13 and does not knowingly collect data from minors.
If this policy changes substantially, we update the date at the top and announce it in the app before the changes take effect.
Wogosch — Dernière mise à jour : juillet 2026
Wogosch est une application de prévision du trafic et de planification de voyages pour la Suisse. Le principe est simple : nous collectons le strict minimum. Aucun compte n'est nécessaire, il n'y a ni publicité ni SDK publicitaire ou d'analytics de tiers. Presque tout reste sur votre appareil ; ce qui le quitte est optionnel (opt-in) ou anonyme, comme décrit ci-dessous.
Les étapes que vous planifiez, les itinéraires calculés, l'historique et le journal de vos trajets, les lieux enregistrés et les réglages sont mémorisés uniquement sur votre appareil et ne sont jamais conservés sur nos serveurs. Vous pouvez les supprimer à tout moment via Réglages → Effacer l'historique.
Après votre première utilisation, nous vous demandons une seule fois si vous souhaitez nous aider avec des statistiques d'usage anonymes. Si vous acceptez, nous envoyons à un serveur sécurisé (Supabase, hébergement dans l'UE) de petits événements comme «app ouverte», «itinéraire calculé», «partagé», avec la langue de l'interface et le type de formule (gratuite/Pro). Ils ne contiennent ni adresses, ni coordonnées, ni données personnelles. Pour compter les utilisations récurrentes, nous utilisons un identifiant aléatoire généré sur l'appareil ; il persiste d'une session à l'autre mais n'est en aucun cas lié à votre identité, à votre numéro de téléphone ou à votre matériel. La clé utilisée par l'app permet uniquement d'insérer de nouveaux événements, jamais de lire la base de données : personne ne peut les consulter via l'app. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via Réglages → Statistiques anonymes ; dès lors, plus rien n'est envoyé.
Si vous activez «Contribuer au trafic» dans les réglages, uniquement pendant une navigation active votre appareil envoie la vitesse et une position arrondie à une cellule d'environ 150 mètres — sans aucun identifiant : les échantillons individuels ne peuvent pas être reliés entre eux et ne permettent pas de reconstituer votre trajet. Les échantillons bruts sont supprimés automatiquement après une heure ; seuls subsistent des agrégats statistiques par cellule (ex. vitesse médiane). Désactivé par défaut et indépendant du consentement aux statistiques anonymes.
Convois : lorsque vous rejoignez un convoi, position, vitesse et direction sont transmises en temps réel aux autres membres, pour vous montrer sur leur carte. La transmission est éphémère : elle n'est enregistrée dans aucune base de données et s'arrête lorsque vous quittez le convoi ou qu'il expire.
Rencontres : si vous créez une rencontre, le lieu (avec coordonnées exactes), le titre, le type, la date et la description sont publiés et visibles par toute personne utilisant la fonction Communauté jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ne créez pas de rencontre à votre domicile si vous ne souhaitez pas que cela reste public.
Signalements : si vous signalez un bouchon, un danger, une fermeture ou un contrôle, nous envoyons le type de signalement, la position, une éventuelle note et — seulement si vous l'avez choisi — votre pseudo. Les signalements sont visibles par les autres utilisateurs et expirent automatiquement après une période limitée.
Aucun compte n'est nécessaire pour la communauté : l'identité se limite au plus à un pseudo choisi par vous.
Si vous partagez votre arrivée (ETA en direct), nous générons un lien avec un code aléatoire : quiconque possède le lien voit votre position, votre direction, la destination et l'heure d'arrivée estimée tant que le partage est actif. Les données du partage sont supprimées automatiquement dans un délai d'environ 24 heures.
Comme pour toute app connectée, votre adresse IP est techniquement visible du fournisseur contacté lorsque l'app télécharge des données. Nous ne transmettons à ces fournisseurs aucun identifiant ni donnée de votre profil.
Cartes : MapTiler (tuiles carte et satellite).
Recherche d'adresses et de lieux : le texte saisi est envoyé à swisstopo (geo.admin.ch), MapTiler et search.ch pour trouver les coordonnées ; pour la recherche de commerces et de catégories (ex. «stations-service»), nous utilisons en plus l'API Overpass (données OpenStreetMap).
Calcul d'itinéraire : OSRM, géré par nous sur un serveur en Suisse. Les coordonnées de départ/arrivée sont transmises uniquement au moment du calcul et ne sont pas conservées.
Météo : les prévisions passent par notre serveur en Suisse, qui transmet la requête à Open-Meteo — votre adresse IP n'est pas visible d'Open-Meteo.
Données de stationnement : opentransportdata.swiss (données ouvertes ; aucune donnée personnelle hormis l'IP). Les données trafic et chantiers proviennent en revanche de nos serveurs.
Nous traitons les données selon la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) ; le cas échéant, les principes du RGPD s'appliquent également. Les bases : votre consentement explicite (statistiques, contribution au trafic), l'exécution de la fonction demandée (itinéraire, communauté, ETA) et notre intérêt légitime au fonctionnement technique. Conservation en bref : événements statistiques tant qu'ils servent aux analyses agrégées ; échantillons de vitesse bruts 1 heure ; partages ETA environ 24 heures ; signalements jusqu'à leur expiration ; rencontres jusqu'à leur suppression ; tout le reste vit uniquement sur votre appareil.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité, et pouvez retirer vos consentements à tout moment dans les réglages. Note de transparence : les échantillons de vitesse ne contiennent aucun identifiant et nous ne pouvons techniquement pas les retrouver. Les événements statistiques ne sont liés qu'à l'identifiant aléatoire mémorisé sur votre appareil : sans lui, nous ne pouvons pas les retrouver, mais si vous nous le communiquez, nous pouvons les supprimer sur demande. C'est une protection, pas une limite. Pour toute demande : privacy@wogosch.ch. Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Wogosch n'est pas destinée aux moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données de mineurs.
Si cette politique change de manière substantielle, nous mettons à jour la date en haut et le signalons dans l'app avant l'entrée en vigueur des nouveautés.
Wogosch — Stand: Juli 2026
Wogosch isch e App für Verchehrsprognose und Reiseplanig für d'Schwiiz. S'Prinzip isch eifach: Mir sammle nur s'Nötigschte. Es bruucht kei Konto, es git kei Wärbig und kei Wärbe- oder Analytics-SDKs vo Drittaabüüter. Fasch alles blibt uf dim Grät; was s'Grät verlaat, isch optional (Opt-in) oder anonym — wie unde beschribe.
Dini plante Etappe, di berächnete Route, d'Verlaufshistorie und s'Fahrtetagebuech, gspicherti Ort und d'Iistellige wärde nur uf dim Grät gspicheret und nie uf üsne Server abgleit. Du chasch sie jederziit under Iistellige → Verlauf lösche entferne.
Nach dim erschte Bruuch fröged mir di ei einzigs Mal, öb du üs mit anonyme Nutzigs-Statistike wottsch hälfe. Wenn du zuestimmsch, schicke mir klini Erigniss wie «App uufgmacht», «Route grächnet», «teilt» a en sichere Server (Supabase, Hosting i de EU), zäme mit de Sprooch vo de Oberflächi und de Plan-Art (gratis/Pro). Si enthalted kei Adrässe, kei Koordinate und kei persönlichi Date. Zum wiederkehrendi Nutzig zelle bruuche mir e zuefälligi Kennig, wo ufem Grät erzügt wird; si blibt über d'Sitzige erhalte, isch aber i keinere Wiis mit dinere Identität, dinere Telefonnummere oder dinere Hardware verchnüpft. De Schlüssel, wo d'App bruucht, cha nur neui Erigniss iifüege, nie d'Datebank läse: Niemert cha si über d'App aaluege. Du chasch s'Eiverständnis jederziit under Iistellige → Anonymi Statistike widerrueffe; vo denn aa wird nüt me gschickt.
Wenn du «Zum Verkehr biitrage» i de Iistellige aktivierisch, schickt dis Grät nur wärend de aktive Navigation d'Gschwindigkeit und e Position, wo uf e Zälle vo öppe 150 Meter grundet isch — ohni jedi Kennig: einzelni Mässwärt chöi nid mitenand verchnüpft wärde und erlaubed kei Rekonstruktion vo dinere Fahrt. D'Rohdate wärde nach ere Stund automatisch glöscht; es bliibed nur statistischi Aggregat pro Zälle (z.B. Median-Gschwindigkeit). Standardmässig usgschalte und unabhängig vo de Zuestimmig zu de anonyme Statistike.
Kolonne: wenn du ere Kolonne bitrittsch, wärde Position, Gschwindigkeit und Richtig i Echtziit a di andere Mitglieder gschickt, dass si di uf ihrer Charte gseh. D'Übertragig isch flüchtig: si wird i keinere Datebank gspicheret und hört uf, wenn du usstrittsch oder d'Kolonne abluuft.
Träffe: wenn du en Träff erstellsch, wärde de Ort (mit genaue Koordinate), de Titel, d'Art, s'Datum und d'Bschriibig veröffentlicht und sichtbar für alli, wo d'Community-Funktion bruuched, bis du si löschsch. Erstell kei Träff bi dir dehei, wenn du nid wottsch, dass das öffentlich blibt.
Mäldige: wenn du en Stau, e Gfahr, e Sperrig oder e Kontrolle mäldisch, schicke mir d'Art vo de Mäldig, d'Position, e allfälligi Notiz und — nur wenn du das gwählt häsch — din Spitzname. Mäldige sind für anderi Nutzer sichtbar und lauffed nach churzer Ziit automatisch ab.
Für d'Community bruuchts kei Konto: D'Identität isch höchschtens e Spitzname, wo du wählsch.
Wenn du dini Aakunft teilsch (Live-ETA), erzüge mir en Link mit eme zuefällige Code: Wär de Link hät, gseht dini Position, d'Fahrtrichtig, s'Ziel und di gschätzti Aakunftsziit, solang s'Teile aktiv isch. D'Date wärde automatisch innert öppe 24 Stund glöscht.
Wie bi jedere vernetzte App isch dini IP-Adrässe technisch für de kontaktiert Aabüüter sichtbar, wenn d'App Date ladt. Mir schicke dene Aabüüter kei Kennig und kei Date vo dim Profil.
Charte: MapTiler (Charte- und Satellitekachle).
Adräss- und Ortssuechi: De iitippt Text wird a swisstopo (geo.admin.ch), MapTiler und search.ch gschickt, zum d'Koordinate finde; für d'Suechi nach Gschäft und Kategorie (z.B. «Tankstelle») bruuche mir zuesätzlich d'Overpass API (OpenStreetMap-Date).
Routeberächnig: OSRM, vo üs uf eme Server i de Schwiiz betribe. Start-/Zielkoordinate wärde nur im Momänt vo de Berächnig übertreit und nid gspicheret.
Wätter: D'Prognose lauffed über üse Server i de Schwiiz, wo d'Aafrog a Open-Meteo wiiterleitet — dini IP-Adrässe isch für Open-Meteo nid sichtbar.
Parkplatz-Date: opentransportdata.swiss (Open Data; kei persönlichi Date usser de IP). D'Verkehrs- und Baustelle-Date chömed dergäge vo üsne Server.
Mir bearbeited d'Date nach em revidierte Schwiizer Dateschutzgsetz (nDSG); wo aawendbar gälte zuesätzlich d'Grundsätz vo de DSGVO. D'Grundlage: dini usdrückligi Iiwilligung (Statistike, Verkehrsbiitrag), d'Usfüehrig vo de Funktion, wo du verlangsch (Routing, Community, ETA), und üses berächtigte Intresse am technische Betrib. Ufbewahrig churz gseit: Statistik-Erigniss, solang si für aggregierti Analyse bruucht wärde; rohi Gschwindigkeits-Mässwärt 1 Stund; ETA-Freigabe öppe 24 Stund; Mäldige bis zu ihrem Abloufe; Träffe, bis du si löschsch; alles anderi läbt nur uf dim Grät.
Du häsch s'Rächt uf Uskünft, Berichtiig, Löschig und Dateübertragig, und chasch d'Iiwilligunge jederziit i de Iistellige widerrueffe. Transparänz-Hiiwis: D'Gschwindigkeits-Mässwärt enthalted gar kei Kennig, und mir chöi si technisch nid wiederfinde. D'Statistik-Erigniss sind nur mit de zuefällige Kennig verchnüpft, wo uf dim Grät gspicheret isch: Ohni die chöi mir si nid finde — teilsch du si üs mit, chöi mir si uf Aafrog lösche. Das isch en Schutz, kei Iischränkig. Aafroge: privacy@wogosch.ch. Du chasch di zuedem a de Eidgenössisch Dateschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) wände.
Wogosch isch nid für Chind under 13 Johr gmacht und sammlet wüssentlich kei Date vo Minderjährige.
Wenn sich die Erklärig wesentlich änderet, aktualisiere mir s'Datum obe und wiise i de App druf hii, bevor d'Änderige gälte.